Make your own free website on Tripod.com

Easy Company at Foy

Bulge, Belgium, 09.I.1945, 12.00h

Ardenas, Bélgica,

9 de Janeiro de 1945, 12,00h

Cenário realizado com as regras Grupo de Combate em Abril/2005

A historical scenario played with Combat Group Skirmish Rules on April/2005

(clicar nas imagens para ampliá-las)

click on the images to increase them

Enquadramento Histórico:

Em Janeiro de 1945, a Easy Company da 506 PIR tinha já cumprido um tempo desproporcionado - em relação às outras companhias - na frente de combate.

O comandante da companhia, Lieutenent Dike, nunca foi bem aceite pelos seus subordinados de vido à pouca motivação com que dirigia as acções ofensivas da companhia.

No dia 9 de Janeiro, foi a Easy Company incumbida do ataque à povoação de Foy, algo que foi considerado fácil, pelo comando de Batalhão, onde se encontrava o Lieutenent Dick Winters, o antigo comandante da Easy Coy.

Durante o ataque, Lt. Dike perdeu o controle da situação, estabelecendo ordens contraditórias e paralisando o ataque. Na sequência disto o 1º Pelotão encontrou-se perante uma situação precária o que obrigou à intervenção do Comando de Batalhão.

Só após a intervenção dos Lt. Dick Winters e Speirs, conseguiu-se que o 1º Pelotão retomasse o avanço e conseguisse ocupar Foy.

Scenário "Dike’s last command – the Battle of Foy", presented in www.wargamesjournal.com

 

______________________________________________________________________________________________________________________________
Jogo/Game: Artur Ramos   versus Pedro Lourenço
______________________________________________________________________________________________________________________________

A mesa de jogo (1,8x1,2 m), vista do sector alemão (defesa). A estrada era o principal objectivo.

The table with 1,8x1,2m, viewed from the German border. The road was a major victory objective.

O ponto de partida do 1º Pelotão da Easy Company e na linha de árvores encontrava-se o comando de Batalhão

Easy Company start line. On the tree line, the Bat. HQ was posted.

A mesa do ponto de vista do jogador americano.

The American player view of the scenario table

 

Os primeiros turnos, já com os elementos alemães visíveis e as unidades americanas posicionadas. A tripulação do 8,8cm FlaK 36 foi já colocada fora de combate devido à acção do morteiro de 60 mm americano

A view of the situation, after the first turns, with all items already on the table. The 8,8cm FlaK 36 crew was already KO after the 60mm mortar fire.

 

Ocupando posições vantajosas os alemães limitavam-se a esperar pela iniciativa americana. Estes tentavam recuperar do torpor inicial - todos os elementos encontravam-se desmoralizados/Shaken antes do jogo havendo que motivá-los para avançarem.

The Germans, having a pure defensive option wait, till the Americans could reorganize after the arrival of Lt. Speirs

Vai ser no flanco esquerdo americano, que todo o avanço se vai desenrolar.

The German right defensive flank, the less protected and the one were the Americans will get their victory

 

Pedro Lourenço, o jogador alemão, expectante quanto à acção do Artur - que era o único que não se lembrava do episódio da saga Band of Brothers - cansado, e ainda com o equipamento do jogo de Air-Soft, em que tinha participado de manhã...

German player - Pedro Lourenço - waiting for Artur's movement - the later was the only one on the room, that didn't remember the Band of Brothers episode...

   
  Após alguma timidez, os americanos encontraram, por sorte, um sector menos protegido do dispositivo germânico e explorando essa falha, conseguiram, apesar de algumas baixas, avançar e ao turno 10, último do cenário, conseguiram destruir com um tiro de Bazooka, o StuG e garantir os pontos da vitória.

The Americans after being motivated by Lt. Speirs, start to move, quickly finding a less protected sector in the German defence line. After some turns, and casualties, on turn 10, the last of the scenario, manage to get a lucky hit on the StuG with a Bazooka round, and as such wining the game.

 
______________________________________________________________________________________________________________________________

Figuras/Figures: Revell, ESCI/Italeri, FAA, Drews Militia - Artur Ramos & José "Faustnik" Ventura Collection

Veículos/Vehicles: 8,8cm FlaK 36 - Airfix; StuG III Ausf. G - ESCI/Italeri. Artur Ramos Collection

Cenário/Scenics: Casas/Houses - Citadel's Paper Houses, Scenics Effects, Airfix & scratch; Sebes/Hedges - GW & Hudson & Allen, Pinheiros/Conifers - EKO; Haystacks - Hovels.

Home

13/July/2005